[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #554 vom 01.10.2007
Rubrik Texte - lesen oder hören

Fred Vargas / Frank-Erich Hübner "Die dritte Jungfrau"

Hörspiel – Alpha und Omega oder: Abgründe einer Gerichtsmedizinerin
(2CD; Audio-Verlag)

Fred Vargas (Frédérique Audoin-Rouzeau) ist eigentlich Archäologin – daher tauchen wohl auch in ihren Geschichten häufig Knochen auf – und schreibt seit 1986 unkonventionelle literarische Kriminalromane, die recht wenig mit klassischer Kost zu tun haben. In ihrem inzwischen recht umfangreichen Werk trifft man dabei auf zwei wiederkehrende Kommissar-Zyklen: Den um Kehlweiler und die Evangelisten ("Die schöne Diva von Saint-Jacques") und jenen um Adamsberg und seine superkluge 'Brigade criminelle' im Pariser Quartier Latin ("Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord").
Der Schweiger, Träumer und Spaziergänger Jean-Baptiste Adamsberg, der mehr seiner Intuition als der Logik traut, gerät in einen verstörenden Mordfall, der nicht nur in seine eigene Kindheit führt, sondern auch auf falsche Fährten und zu geheimen Mixturen. "Die dritte Jungfrau" handelt aber auch von Eitelkeiten, mysteriösen Metzeleien an Mensch und Tier, von heiligen und weniger heiligen Knochen und nicht zuletzt von der Unsterblichkeit.
In der von Frank-Erich Hübner bearbeiteten Hörspielfassung lässt Fred Vargas eine edle Sprecherriege (Volker Risch, Peter Fricke, Karin Anselm, Christian Redl, Klaus Herm, Sascha Icks, Gabriele Blum u.a.) eineinhalb Stunden lang mächtig um mehrere Ecken kombinieren. Auch dort, wo es gar keine gibt. Bei dieser in jeder Hinsicht unglaublichen Geschichte fragt man sich öfter, wer hier eigentlich die größeren Macken hat: die Täter oder die Ermittler?
Wenn sich schließlich im Zieleinlauf herausstellt, dass im abgründigen Oberstübchen einer angesehenen Gerichtsmedizinerin mit Alpha und Omega zwei sich fremde Untermieter hausen, endet die ganze vertrackte Jägerei mit einem Knall. Nur nennt man dies nicht so, sondern 'dissoziale Störung'. Die verwirrende, nicht unspannende, ein wenig sehr auf Kunst-Literatur getrimmte Mär um Neurotiker im Polizeidienst schließt eher mit einem Fragezeichen und einem gefühlten leeren Blatt zum selbst Weiterspinnen. [gw: @@@]

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a116274