[ << | Inhalt | >> ]Ausgabe #584 vom 26.05.2008
Rubrik Texte - lesen oder hören

Jorge Bucay "Liebe mit offenen Augen"

Hörbuch über Liebe, manische Überspanntheit, E-Mails und andere Störungen
(4CD; Steinbach Sprechende Bücher)

Merkwürdig, wie viele Therapeuten, deren Passion eigentlich eher das Zuhören als das Erzählen ist, sich in Belletristik versuchen. Auch der Argentinier Jorge Bucay ist hauptberuflich Psychiater. Die gekürzte Hörbuchfassung seines Romans "Liebe mit offenen Augen" lesen Doris Wolter, Herbert Schäfer und Gerd Andresen.
Bereits mit dem ersten Kapitel wird klar, dass Erzählen nicht die Stärke des Autors ist. Dafür stolpern bei diesem Treffen von Tango und Psychoanalyse zu viele Klischees ineinander. Auch die Detail-Manie nervt. Wenn zum Beispiel der Protagonist seine PC-Datenbank öffnet, muss nicht auch noch erklärt werden, dass er hierzu mit dem Cursor auf Datei geht und diese dann mit Doppelklick der Maustaste öffnet.
Buenos Aires bedeutet so viel wie schöne Luft, aber in Jorge Bucays Verliebungsgeschichte ist diese Luft auch etwas dick und seine Protagonisten leiden an einer Art Beziehungs-Föhn und blinden Herzen. Zudem stehen sich diese argentinischen Jäger des Glücks emotional oft genug selbst im Weg. So zum Beispiel Marketingexperte Roberto, der gerade eine Krise mit Freundin Cristina durchlebt und plötzlich E-Mails erhält, die nicht für ihn bestimmt sind. Er ist von der Absenderin so fasziniert, dass er ohne über Folgen nachzudenken, eine falsche Identität annimmt und sich einklinkt. Fallstricke lauern allerdings auch mit neuen Partnern. Probleme verschwinden eben nicht automatisch mit dem abgelegten Objekt der Begierde. Und nach jedem Verliebtsein folgt stets der Rücksturz in die Realität.
Auch wenn die Vorlesung als Roman scheitert, bietet Bucays Thesensammlung trotz eines penetrant baumelnden therapeutischen Duftbäumchens Anlass über Paarbeziehung und jenen Zustand manischer Überspanntheit, den man Verliebtsein nennt, nachzudenken. Auch darüber, ob man anstatt nach besseren Hälften künftig nach dem besseren Ganzen sucht. [gw: @@]

Verweise auf diesen Artikel aus späteren Ausgaben:

@@@@@ - potentieller Meilenstein: Starlight
@@@@ - definitives Highlight: Highlight
@@@ - erfreuliche Delikatesse: Delight
@@ - solides Handwerk: Solidlight
@ - verzichtbarer Ausschuss: Nolight

Permalink: http://schallplattenmann.de/a117011